sexta-feira, 17 de setembro de 2010

Chikai (Tradução)

Voto


O calor desaparecendo e essa memória, deixá-los ir com o vento

Algum dia...


Fundamentos não respondidos, uma oração que não chega, numa época em que não há como voltar atrás

Pedindo a Deus sobre o destino cruel e perdendo de vista o sentido da vida


Sob este céu de noite, porque você está empilhada

enquanto sorri com facilidade


O final não deverá ser, bem como os dias que temos sido advertidos de, se nos pararmos em breve

Até que este corpo se acabe vou dar-lhe amor eterno

Então um dia você vai recebê-lo


Este céu ainda parece ser o mesmo que estava naquele dia

acompanhado por um ligeiro aroma


O voto continua a ser como se fosse esculpido em meu peito


O calor desaparecendo e essa memória, deixá-los ir com o vento

Algum dia...

Até que este corpo se acabe vou dar-lhe amor eterno

Então, você vai recebê-lo sob o céu noturno


-

Nenhum comentário:

Postar um comentário