quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Tenshi ga okuru Chinkonka (Japonês)

天使が贈る鎮魂歌


憐れみ給え、いと高き天にホザンナ

絶えざる光により、恵みがもたらせますように
神の赦し請う者、祝福されますように

May a choir of angels receive you,
May angels lead you to eternal rest.

聖なるかな、願わくは安らかな眠りを考え給え永遠に
聖なるかな、慈悲深き光と輝きを考え給え彼らへと

全ての死せる者の魂を救い出すため

May a choir of angels receive you,
May angels lead you to eternal rest.

「神に生け贄と祈りを捧げよう」

聖なるかな、恐るべき罪人の裁きを赦し給え神の子よ

聖なるかな、願わくは安らかな眠りを
聖なるかな、慈悲深き光と輝きを

天使が楽園へとあなたを導きますように


-

Nenhum comentário:

Postar um comentário